XGO XGO XGO XGO




Astăzi este 17 Feb 2020, 11:04

Informatii utile cumparare rulota Olanda. Traducere NL - RO

topicuri de informare

Moderator: Moderatori

Reguli forum
Asigurati-va ca ati citit si insusit Regulamentul acestui forum.
Dupa prima logare pe forum va rugam sa accesati "User Control Panel" si sa va completati datele personale, acesta incluzind Localitatea, marca masinii si a rulotei din dotare.
Nerespectarea acestor reguli atrage dupa sine stergerea userului din baza de date a forumului.
Avatar utilizator
Cristian Calin
Membru forum
Mesaje: 94
Membru din: 23 Ian 2008, 15:47
Localitate: Tulcea
Contact:

Mesaj de Cristian Calin » 16 Feb 2008, 23:32

Acum incep sa se clarifice anunturile pe care le-am gasit pe net :D .

Dar cadita de dus este standard pe rulote ? Ca eu nu am gasit nimic care sa precizeze acest lucru in niciun anunt.

Off, multe mai am de invatat !!!

Luca Adrian
Membru forum
Mesaje: 54
Membru din: 24 Apr 2007, 11:21
Oras: Bacau
Data nasterii: 01 Aug 1973
Localitate: Bacau
Contact:

Mesaj de Luca Adrian » 16 Feb 2008, 23:38

Cadita de dus nu este standard, in schimb este foarte utila.
Logan MCV 1,5 dci + Home Car Rally 382

Avatar utilizator
Cristian Calin
Membru forum
Mesaje: 94
Membru din: 23 Ian 2008, 15:47
Localitate: Tulcea
Contact:

Mesaj de Cristian Calin » 17 Feb 2008, 08:56

Multumesc pentru informatie.
Stie cineva cum se spune în olandeza "cadita de dus" sau exista vreun termen specific ?

Cele bune,

Cristi Calin

Avatar utilizator
Cristian Steriopol
Membru forum
Mesaje: 267
Membru din: 19 Mai 2007, 13:57
Localitate: Targoviste

Mesaj de Cristian Steriopol » 17 Feb 2008, 09:32

luifel= veranda , prelungire la cort fara pereti laterali
Zile bune !
@cristians tel. 0245222086 ; 0760691892
Dacia 1310 + Caravelair Brasilia 365

Avatar utilizator
Cristian Steriopol
Membru forum
Mesaje: 267
Membru din: 19 Mai 2007, 13:57
Localitate: Targoviste

Mesaj de Cristian Steriopol » 17 Feb 2008, 09:34

stapelbed=pat suprapus
Zile bune !
@cristians tel. 0245222086 ; 0760691892
Dacia 1310 + Caravelair Brasilia 365

Avatar utilizator
Cristian Calin
Membru forum
Mesaje: 94
Membru din: 23 Ian 2008, 15:47
Localitate: Tulcea
Contact:

Mesaj de Cristian Calin » 17 Feb 2008, 09:46

Am mai gasit un dictionar olandez - român, nu prea complet, dar...
http://www.dictionar.us/olandez-roman/
Skoda Octavia II 1,9 Tdi DSG + Chateau La Car 395

E-mail:
calincristian.ro@gmail.com
calincristian_ro@yahoo.com
Telefon mobil:
0720.220.809

Avatar utilizator
Gabi Tudor
Membru forum
Mesaje: 99
Membru din: 24 Sep 2006, 15:52
Localitate: Moreni
Contact:

Mesaj de Gabi Tudor » 17 Feb 2008, 11:21

calincristian_ro--vezi tu,aici era un topic cu acelasi subiect,dar cineva a vrut sa-l stearga,interesele le banuiesc.de aceea nu am mai scris eu pe acest forum,am ramas doar un observator si ma mai gandesc daca o sa mai fiu si membru.si asta cu toate ca imi este draga aceasta asociatie a rulotistilor.daca vrei mai multe informatii le gasesti pe blogul meu,sau pe pm,sau telefon,,,,,,,,,
@1024
passat & beyerland
tudorgabi@yahoo.com
0730060020

tarzan

Mesaj de tarzan » 18 Feb 2008, 02:57

Ceea ce spui, suna asemanator cu taxa auto!...

Avatar utilizator
Gabi Tudor
Membru forum
Mesaje: 99
Membru din: 24 Sep 2006, 15:52
Localitate: Moreni
Contact:

Mesaj de Gabi Tudor » 18 Feb 2008, 13:40

tarzan scrie:Ceea ce spui, suna asemanator cu taxa auto!...


chiar nu inteleg ce vrei sa spui!!!???
@1024
passat & beyerland
tudorgabi@yahoo.com
0730060020

tarzan

Mesaj de tarzan » 18 Feb 2008, 13:51

...Adica, interese ascunse. :wink:

Avatar utilizator
Gabi Tudor
Membru forum
Mesaje: 99
Membru din: 24 Sep 2006, 15:52
Localitate: Moreni
Contact:

Mesaj de Gabi Tudor » 22 Feb 2008, 11:38

...acum m-am prins! :P
@1024
passat & beyerland
tudorgabi@yahoo.com
0730060020

peugen

Mesaj de peugen » 01 Mar 2008, 23:23

as doi si eu niste linkuri unde sa gasesc niste rulote de vanzae din stainatate.........

Raspunde